「トランスリンクが料金値上げ｣ 2004-12-25

　公共交通機関である、市バス・スカイトレイン・シーバスを運営しているトランスリンク社が2005年1月1日より運賃値上げを発表しました。値上げにより、1ゾーンは、$2→$2.25、2ゾーンは、$3→$3.25、3ゾーンは、$4→$4.50になりました。1ゾーンもこれからは1コインでは乗車できませんので、つねに小銭の用意をしておきましょう。

「クリスマスパーティー｣ 2004-12-25

　12月22日、弊社毎年恒例のクリスマスパーティーがオフィスで開かれました。今年は、カレンダーの関係で、少し早めのパーティーとなりました。18：30過ぎに、乾杯の音頭でシャンパンを飲み、パーティーが始まりました。皆さん各々持参のお酒や飲み物を片手にお料理を堪能しクリスマスケーキをデザートに食べました。その後チーム対抗ゲームを行いました。Pictioneryというゲームで一人代表者がカードに書かれた単語の絵を描き他のチームメートが当てます。一番最初に答えたチームがコマを進めることができます。このゲームも毎年恒例になってきておりますが、一瞬の差で勝敗を分けるため皆さん白熱しておりました。その後、くじ引きを行い、最後は待ちに待ったプレゼント交換です。今年は、歌を歌ってプレゼントを廻すのではなく、名前を書いた紙を袋に入れて、司会者が順に名前を引きます。名前を呼ばれた人からプレゼントを選ぶことができます。自分より前の人よりプレゼントを奪うこともできますし、新しいプレゼントを選ぶこともできます。今年の大人気商品は、なんと飛び入り参加してくださったお客さんが持参されたサーモン！！お刺身でも食べられるということで最後の最後までサーモンがお客さんたちの間で行ったりきたりしておりました。もちろん、スタッフも皆プレゼント交換に参加しましたので、サーモンを本気で狙いに行ってました。（苦笑）

乾杯！パーティー開始です。	さあ！！食べよう！！	皆もりもり食べてます。
赤い服に赤い顔。茹でタコ状態。	こっちも茹で上がってます！	チーム対抗ゲームの始まり
笑顔で盛り上がりました。	プレゼント物色中。	最後はみんなで集合写真！

「オフィス移転のお知らせ｣ 2004-12-1

　12月よりオフィスが移転しました。
　Robson StreetとHornby Streetの角にある化粧品MACのビル5Fになります。Street側スターバックスコーヒーの左横になります。
ショッピングセンターSEARSや書店Chapters、バンクーバー美術館もすぐ近く便利なロケーションです。皆様のお越しをお待ちしております！
スタッフは左上よりHisae、 Yuko、 Yumiko、 Yui　左下よりKeiko、 Kazuko、 Ayakoです。

「サンタクロースパレード｣ 2004-11-27

　11月21日にはバンクーバー初のサンタパレードが行われました。もともとバンクーバーのBurrad Streetは、パレードができるように幅を広くし、English BayからBurrard Inletに向け一直線になっておりましたが、今年まで一度もパレードに使われることはございませんでした。今年は、初の試みということもあり当日は気温は6度ぐらいだったのですが、たくさんの見物客で賑わいました。主催者側の予想を上回り、30万人もの見物客が沿道に集まりました。
Burrard StreetとDrake Streetを出発したフロートやマーチングバンド、また、インドや中国系のダンスなど様々な趣向を凝らし、見物客を楽しませてくれました。もちろん、一番人気はやはりサンタクロース。当初パレードは1時間の予定でしたが、最終地点の美術館近くで待機をしていた見物客は、最終的にサンタと会えたのは2時間後。途中サンタを待てずに帰る人たちもいましたが、子供たちは最後の最後までサンタを待ち続け、最後にサンタを見たときの顔は皆笑顔に満ち溢れておりました。子供から大人まで、とても楽しい一日となりました。

↑ここは最終目的地アートギャラリー付近です。	↑最後の最後、皆お待ちかねのサンタ登場です。

「Remembrance Day用の色付きポピーコインが発行｣ 2004-11-27

　11月11日のRemembrance Dayに向け、世界でも始めての色付きの25セントが発行されました。特約店でもあるTim Horton’sではコインを手に入れようと長蛇の列ができておりました。この25セントは真ん中にポピーの絵が描かれ赤い色がついており、知らずに入手した人で、マジックで赤く書かれたと勘違いをし、削ってみた人もいたそうです。＊現在入手困難なようです。

「オフィス移転のお知らせ｣ 2004-11-27

　12月1日よりcrono netオフィスが移転します。Robson StreetとHornby Streetの角にある化粧品MACの上になります。入り口は、Hornby Street側になります。
新住所：#506-815 Hornby Street, Vancouver, BC V6Z 2E6
電話・Fax・Emailアドレスに関しましては今までどおりです。

「Halloween　Party！！｣ 2004-10-27

　10月22日、金曜日に1週間早いハロウィーン・パーティーを弊社オフィスにて行いましたので今回はそのパーティーの様子をみなさんにご紹介致します。午後4時より毎年恒例のかぼちゃのカービング（くり抜き）を行いました。皆さんナイフを片手に一生懸命かぼちゃに顔を彫っていました。また今年は衣装も様々で、名前を聞かないと誰だか分からない！？という参加者の方もいました。かぼちゃのカービングが終わるとみんなでディナーを食べ、スタンレーパークへ、「ゴースト・トレイン」と呼ばれる列車ツアーに出かけました。世界中から集まった幽霊、魔女、悪魔、墓掘り人などがスタンレーパーク内に潜んでいて、列車に乗っていても真っ暗闇の中、スリル満点でした。また今年はシェークスピアがテーマだった為、ロミオとジュリエット、オセロなど有名な劇の主人公達を見ることも出来ました。トレインの所要時間は15分間くらいですが大興奮の中、ハロウィーン・パーティを終えることとなりました。

「１０月のカナダ・バンクーバー！！｣ 2004-10-27

　新20ドル札が9月末に発行されました。金融機関では旧札との交換作業が順に行なわれていますので簡単に手に入れることが出来ます。今回の20ドル札は、以前発行された新100ドル札同様に、複写がほぼ不可能となるセキュリティー機能が強化されています。また新50ドル札も今後作られる予定があるようです。新20ドル札のテーマは、「芸術と文化」で紙幣の裏面にはカナダを代表する芸術家・ビルリードが描かれています。

「夏時間の変更のお知らせ！！｣ 2004-10-27

　4月から続いていた、通称サマータイムと呼ばれるDaylight Saving Timeが今週末に終了します。10月30日土曜日の夜、午前2時の時計の針を午前1時に合わせて下さい。日本との時差は、17時間になります。

「カナダのアルバータ州では早くもの初雪！！｣ 2004-9-15

　今年は９月に入ってからも引続き雨の多いバンクーバーですが、アルバータ州では早くも初雪が降りました。去年は大雪に見舞われたカナダ、今年もスキー、スノーボードを楽しみにしているみなさんには、いい季節がやってきます。
　バンクーバー近郊に3つのスキー場と、バンクーバーから車で2時間くらい走ったところに位置するウィスラー・ブラッコム山には毎年たくさんのスキーヤー、スノーボーダーが世界中から訪れます。2010年冬季オリンピック開催予定地のカナダに今年の冬は例年以上にたくさんのスキーヤー達が集まりそうですよ。山開きの日程が発表されましたら、またみなさんにお知らせ致しますね。
　それでは今月は秋らしく、ケロウナのワイナリーツアーについてお伝えします。

★ オカナガン・ワイナリーツアー ★
　バンクーバーから車で5〜6時間走れば、広大な果樹園が一面に広がるケロウナに到着します。バンクーバー、ビクトリアにつぐBC州第3の都市ケロウナは、温暖な気候、オカナガン湖を望む美しい街、10を越えるワイナリー、そしてゴルフ好きにはたまらない充実したゴルフコースと、たくさんの観光客を魅了しています。ここワイナリーのメッカ、ケロウナはアイスワインで有名なことでも知られています。凍った状態のブドウから作られるため、とっても甘く貴重なワインなんですよ。10月1日から10日までオカナガン・ワイン・フェスティバルが開催されますので、この機会に是非ワイナリーを訪ねてみてはいかがでしょうか？

↑広大な果樹園	↑ワイン用のブドウ	↑サマーヒル・ピラミッド・ワイナリー
↑サマーヒル・ピラミッド・ワイナリー	↑オゴポゴ	↑ケロウナの夕暮れ

「カナダ・バンクーバーの夏は最高ですよ！！｣ 2004-8-17

　今年の日本は猛暑という事で、各地によっては日中40度近くまで気温があがりとても暑い夏と聞いております。それに比べて、今年のバンクーバーの夏は、本当に良い天気が続いております。
　English Bayでは毎年恒例の花火大会が行われ8月7日はグランドフィナーレで中国、スウェーデン、スペインの花火が夜空を美しく彩りました。今年の優勝国は初参加のスウェーデンで来年の参加も決定しました。
　バンクーバー近郊ではハイキングやピクニックに出かけたり、また野生の動物を見るためにとキャンピングに出かける人たちもたくさんです。また、今年は、ブルーベリーが豊作で、いたるところでブルーベリーピッキングが楽しめます。この時期は特に、自然を満喫しているカナディアン達がバンクーバーにはいーっぱいです。　

↑クイーンエリザベスパークです。本当に絵はがきのように綺麗な公園です。	ブルーベリーピッキングに出かけました！とっても美味しかったです。	こちらで大人気のスウェーデン製の家具屋さんです。日本にも上陸予定！？

↑8月1日の日曜日、年に1回のゲイパレードが開催されました！「バンクーバー・プライド・パレード 2004」！と題され、当日は快晴で気温は30℃を超えました。街にはレインボウカラーのフラッグが掲げられ、パレードに参加した多くの人はレインボウカラーを身に着けて、パレードを盛り上げました。バンクーバーは、北米でもサンフランシスコ・ニューヨークに次いで大きなゲイコミュニティーが広がる都市としても有名です。このパレードに参加するため、楽しむためにとたくさんの人がバンクーバーに集まりました。当日は交通規制も行われ、パレードではバンクーバー市長・警察署長・市会議員らも参加するなど、バンクーバーシティの多様性を垣間見る事もできました。

「カナダ・バンクーバーの夏は気持ち良いですよ！！｣ 2004-7-28

　今年のバンクーバーは例年に比べ晴天の日々が続いております。雨が降ることがほとんどないため、少し水不足気味ですが・・・。バンクーバーの良さは湿気がなく、また風もひんやりしているので太陽が照り付けても日陰に入るとひんやりします！！
日本は、去年の冷夏がうそのような猛暑が続いているようですね。今年の夏は、暑い日本を脱出して、ぜひバンクーバーで夏を満喫しましょう！！

↑カナダのアジサイです。見た目は日本風ですが、サイズはＢＩＧです！！	↑バンクーバーでは街中のいたるところで花が咲き乱れております。色鮮やかで、とてもきれいです。	↑こちらは、ビクトリアの様子です。Empress Hotelです！！
↑こちらは、ビクトリアの州議事堂です。	↑現在、ビクトリアのBritish Columbia Museumでは、エジプト展が行われています。	↑現在バンクーバーのいたるところでも見られますが、鯨やオルガをモチーフにした像がいたるところで見られます。British Columbia Museum前にて

↑先週末は、毎年恒例のモルソンインディーのカーレースが行われました。たくさんの人たちが観戦に訪れていました。今年の優勝者は昨年と同様Paul Tracy（もちろんカナダ人です！！）でした。

「カナダ・バンクーバーは春から夏へむけてまっしぐら！｣ 2004-5-31

　徐々に夏の陽射しが差し始め、バンクーバーの街中には半袖・Tシャツ姿の人が多くなりました！スキーをする季節から徐々にビーチへ出かける季節となりましたね。ただ、こんなに良い天気が続くバンクーバーですが、カナダの他都市部では雪が降っているところもあるということですよ。今月11日には、アルバータ州をはじめ、カナダ内陸部を中心に、5月の雪が多量に降ったそうです。カルガリーでは、最高10cmの降雪量予報が出たのをはじめ、サスカチュワン州南部では40cmの降雪予報が出たり、停電になったり、高速道路閉鎖などにもなったそうです。ホントにカナダの広さを感じます！

↑English Bayから見た夕日です！キレイだなぁ♪	↑カナックスの試合観戦にて！
↑夢の対決！イチローと松井の試合がシアトルでありました！

「アイスホッケー・カナダのバンクーバー《Ｃａｎｕｃｋｓ》が今話題！｣ 2004-4-22

　ナショナルホッケーリーグ（NHL）の地元チームバンクーバーカナックスのトッド・バトュージ選手が3月8日の対コロラド戦にて、相手チームのスティーブ・ムーア選手の後ろから後頭部を手で強打し、ムーア選手が顔から氷上に落ちるという事件が起こりました。ムーア選手は、意識不明のまま病院へ運ばれたが、頚部骨折・脳震盪・顔への裂傷を負いました。これは、3週間前にムーア選手がカナックスのキャプテン、マーカス・ナズランドに激突し、負傷させた仕返しと見られている。翌々日にバトゥージ選手は、公式謝罪を行いました。「本当の申し訳ありませんでした…。意図的にしたことではないんです。これによって御迷惑をおかけしたムーア選手の御家族の皆様、カナックスチーム全員、オーナー、そして、このゲームを見ていた子供達に謝罪をいたします。また、ムーア選手が全快するとの話しを聞いて、本当に安心しました。本当に申し訳ありませんでした。」と涙を流しながらの謝罪記者会見となりました。地元のファンは、そんなバトゥージ選手の真摯な謝罪にエールを送っています。ただ、今回の事件の罰金額は、多額の罰金に加え、今期の試合は一切出場停止など厳しいものとなっています。この事件に、Canucksを愛するバンクーバーの市民は、激怒！？「どうして、スポーツで起こった事故に、警察が立ち入りするんだ！」「お前達警察官も、あの時の試合を観て、歓声を上げていたじゃないか！」「バトュージ！俺達は、お前の見方だからな！」「がんばれよ！」と、真摯な態度で謝罪したバトュージ選手を応援する声は、今なお強く続いています！

「Ｔｏｋｙｏ　Ｐａｒａｄｉｓｅ　Ｏｒｃｈｅｓｔｒａがカナダのバンクーバーにやって来る！｣ 2004-4-22

　2004年6月16日にバンクーバー・ダウンタウンにある「Commodore BallRoom」にて、“Tokyo Ska Paradise Orchestra”がコンサートを行うと決定しました！ここ最近は、PaffyやB’zが立て続けにバンクーバーにてコンサートを開催していましたが、今回は、あの実力派音楽家のグループがバンクーバーへ上陸です。バンクーバーでは、既に多くの市民も目を向けているとか？！楽しみです！

「デイライトセービングスタート！｣ 2004-4-22

　4月第一日曜日（4月4日）に冬時間が終わり、デイライト・セービングタイム（夏時間）がスタートします。4月4日の午前2時のとけいの針を1時間進めて午前3時に合わせましょう！このデイライト・セービングタイムは、10月の最終日曜日午前2時まで実施されます。

「まだまだ！スキー情報！｣ 2004-3-6

　さて、今回もどど〜っと、ウィスラー・ブラックコムから、撮れたての画像をお知らせします。まだまだバンクーバー近郊の山々やウィスラーではスキーやスノボーが、満喫できます！しかも、天気の良い日はこんな素敵な景色が、360度皆さんの前に広がります。

ゲレンデは、まだまだ絶好調！ 20m以上もある木の一番上が手の届くところにある？！

「世界２０５都市ランキング！｣ 2004-3-6

　バンクーバーは、世界でも最も過ごしやすいとされて2000年、2001年と2年連続で第1位なったことは、記憶に新しいですね！3月1日に、世界205都市のランキングが発表されました。バンクーバーがカナダの主要5都市の中では最上位、世界ではチューリッヒ、ジュネーブに続き、第3位にランクされました！アメリカ19都市の中で最上位にランクされたのは、ホノルルだとか…。ただ、カナダ主要5都市トロント・オタワ・モントリオール・カルガリーは、そのホノルルよりも上位なんです！つまり、カナダ主要5都市は、アメリカのどこの都市よりも過ごしやすいとしてランクされているんです！
　バンクーバーは、温暖な気候が強みだったそうです。もちろんセキュリティー面や生活のしやすさもその対象に上がったようです。このランキングは、政治的及び社会的環境、気候、医療制度、教育、公共施設、公共交通機関、住宅、自然環境を考慮する上で評価されています。

今日のダウンタウンの様子を写真で御紹介します。本当に天気が良いでしょう！ GMプレースとBCプレース（写真左）街中には、緑と小さな滝壷が！（写真右）

「春が来た！｣ 2004-3-6

　春の陽射しが、徐々にバンクーバーを包み込み始めました！ 天気の良い日が続いたり、雨の日もありますが、比較的過ごしやすい季節となってきました。前回ダウンタウンの一角では、桜が咲き始めたことをお伝えしましたが、3月に入りダウンタウン以外の地域でも、桜が咲き始めています！ずーっと寒い冬を我慢してきた木々は、今！咲かんとばかりに大きなBuds（つぼみ）をふくらませています！

桜を始め、多くの花々が咲き始めているんです！

「春はもうすぐ？！｣ 2004-2-12

　2004年も早くも2ヶ月目に入りました。1月初めは珍しくバンクーバーでは、積雪があったりという現地情報をお知らせしましたが、2月に入り徐々に春の香りがバンクーバー全域に漂っています。今週のバンクーバーは、非常に天気がよく、太陽が燦燦と輝いています。夏期の太陽とは違い、冬の太陽は非常にまぶしいです。気温は、10℃前後でまだジャケットなどは必要ですが、地元カナダ人は、公園を散歩したりローラーブレードをしたり、留学生達は、サイクリング等して楽しんでいます。いよいよ春到来です！実は、バンクーバーダウンタウンのあるところでは、もう既に桜が咲いてるんです！！

ダウンタウンの一角では、もう桜が咲いています！（2004年2月9日撮影）

「バレンタインデー！｣ 2004-2-12

　今年もやって来ました！バレンタイン・デーの日です。カナダでは、日本のように女性から男性へチョコレートを上げたりするのではなく、男性から女性へ「あなたのことを愛しています。」と伝えるのです。また、この「愛」を表現する種類には恋愛だけではなく、兄弟愛や友愛など、＜先生へ＞・＜お父さんへ＞・＜おばあちゃんへ＞等のカードが店頭に並ぶぐらいその範囲は広いもの。そして、日本ではよくある「義理」などはなく、本物の愛を表現する日なのです。
　そして、バレンタイン･デー＝チョコレートと想像するのは日本人…。恋人や夫婦の間で一番の定番になっているのは、バラの花束！あとは、2月に入ってちょっと照れくさそうに買物をする男性が多くなるのは、女性へのセクシーなアンダーウェアを販売しているお店等などです。もちろん、チョコレートも手軽なバレンタイン・デーのプレゼントとしても人気はあります。
　そもそも昭和11年にモロゾフがチョコレートをバレンタイン・デーの広告に利用したのがきっかけだとのことですが、実際にチョコレートが一般化したのは、昭和50年代になってからだそうです。

「スキー情報！｣ 2004-2-12

　まだまだバンクーバー近郊の山々やウィスラーではスキーやスノボーが、満喫できます！まだ、遅くはない！皆さんバンクーバーに、ぜひ遊びに来てくださいね！

「ゲレンデ情報！｣ 2004-1-10

　いつもウィスラーの情報をお知らせするものの、今のウィスラーは一体どうなっているんだ！写真が見たーいという御希望の声が多く上がっておりますので、今回はお正月のウィスラーの写真を皆様へお知らせしたいと思います。スキーやスノボーを目的に来る人は、今すぐにでも来てくださいね！また、お客様へもどんどんお知らせ下さい。また、バンクーバー市近郊には、留学生たちが毎週末バンクーバーから車で30〜40分ほどにある「シーモアーマウンテン」・「グラウスマウンテン」・「サイプレスマウンテン」へスキーやスノボーを満喫しに行っていますので、ダウンタウンでESLに行きながらでもスキーは楽しめます！
               

ワーキングホリデー＆留学のトップページへ　　　メール相談コーナーへ　　　資料請求コーナーへ

２００５年情報　▲２００４年情報　２００３年情報　２００２年情報　２００１年情報